это дюбовь

Четыре сына
Saja
사자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Канал: ??
Перевод: нет
Cкоро на экранах

Ом Пок Дон / Uhm Bok Dong
The Cyclist King
엄복동

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, исторический, спорт
Режиссёр: Ким Ю Сон / Kim Yoo Sung
Перевод: Zipper
Русская озвучка: Колобок

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

Чикагская пишущая машинка / Слово как оружие
Sikago Tajagi
시카고타자기

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, триллер, мистика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Чхоль Гю / Kim Cheol Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Недавно состоялось первое чтение дорамы "Весенняя ночь" / "Spring Night". Дорама расскажет историю мужчины и женщины, которые повстречались одной весенней ночью, и их душераздирающем романе на пути к настоящей любви.

7Hosil
7호실

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссер: Ли Ён Сын / Lee Yong Seung
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Пёнсан
Byeonsan
변산

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: STEPonee

A Pledge To God
Singwaui Yaksok
신과 의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, мелодрама, драма
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Юн Джэ Мун / Yoon Jae Moon
Сценарист: Хон Ён Хи / Hong Young Hee
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

К старту готов
jil-poong-gi-hoeg
질풍기획

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: черная комедия, драма
Серии: 12 серий по 9 мин.
Режиссёр: Kim Ha Ra
Канал: NAVER tvcast
Перевод: Ехидные дорамщицы

Memory of My Romance / My Seventh Man
Nae Yeonaeui Gieok / 내 연애의 기억

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссёр: Lee Kwon
Перевод: Crazy Cats, NONAaRA?
Русская озвучка: Лара Кример

Тупик / Судья против судьи
Judge vs. Judge
Ipansapan
이판사판

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: юридический, драма, комедия
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: AniStar.me, Q-Media

Lee San, Wind of the Palace
이산-정조대왕
李祘-正祖大王

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма, исторический
Серии: 77 серий по 70 минут
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Cmorodinka, Аметист, Your Dream, Peleon

Непобедимая Молодёжь
Invincible Youth Season 1
청춘불패
靑春不敗

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 59 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: PikeYenny
Русские субтитры: HottestGroup, CubeRUS, Ad acta, Zipper
Эпизоды с русскими субтитрами: 46-48 эпизоды
Добавлено: 52 эпизод (русские субтитры)

Ни за что не проиграю!
Jigoneun Motsala
I Can't Live Losing / Can’t Live With Losing
지고는 못살아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 из 18 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Dong
Русские субтитры: Chocolate subs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Госпожа Ма / Мисс Ма, богиня мести
Miss Ma / Ms. Ma, Nemesis
Miseu Ma, Boksooui Yeoshin
미스 마, 복수의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 32 серий по 27 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Чон Хун / Lee Jung Hoon, Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: HighHopes

Идол Вампир
Vampire Idol

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: ситком
Серии: 79 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Lee Gun Wook
Канал: MBN
Русские субтитры: БРO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Айчик, SoftBox
Добавлено: 52 серия (озвучка)

23 ноября прошла 39 ежегодная церемония награждения "Blue Dragon Film Awards" ("Голубой дракон"). Награды удостаиваются лучшие фильмы, режиссеры и актеры.

Сто миллионов звезд с неба / И миллион звёзд падет с небес
Hundred Million Stars From the Sky
Haneuleseo Naerineun 1eok Gaeui Byeol
하늘에서 내리는 1억개의 별

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Че Вон
Русские субтитры: Храм Дорам, Азалии, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Новая группа DONGKIZ выпустила свой пре-дебютный клип на сингл "NOM". Официальный дебют группы состоятся в феврале 2019 года.

Странный объект / Монструм / Неведанное
Strange Object / Monster / Water Monster / The Accident: Attack of the Monstrous Thing
Moolgwoe / Mulgoe / Jakseoui Byeon - Attack of Strange Object
물괴 / 작서의 변 – 물괴의 습격

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Режиссер: Хо Чжон Хо / Huh Jong Ho
Жанр: исторический, фантастика, боевик, комедия
Русские субтитры: Zipper
Руссая озвучка: Колобок

Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo, Ли Се Ён / Lee Se Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении исторической дорамы "Маскарад" / "Gwanghae". Это ремейк дорамы 2012 года.